-
1 natural defect
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural defect
-
2 natural defect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > natural defect
-
3 natural defect
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > natural defect
-
4 natural defect
Нефть: естественный дефект -
5 natural defect
English-russian dctionary of contemporary Economics > natural defect
-
6 NATURAL DEFECT
[N]DAMNUM: NATURAE DAMNUM (N) -
7 natural defect
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > natural defect
-
8 defect
1. порок; дефект; неисправность2. повреждение
* * *
1. дефект; недостаток; порок; изъян; несовершенство || дефектный2. неисправность; повреждение || неисправный; повреждённый3. недостаток, нехватка
* * *
1) дефект; недостаток; порок; изъян; несовершенство || дефектный2) неисправность; повреждение || неисправный; повреждённый3) недостаток, нехватка•free from defect — бездефектный;
defects per hundred units — число дефектов на сто изделий;
defects per unit — число дефектов на изделие;
to correct defects — устранять дефекты;
- allowable defectsto overcome defects — устранять дефекты;
- assembling defect
- assembly defect
- birth defect
- casting defect
- chronic defect
- condemnable defect
- controllable defect
- crack-like defect
- critical defect
- debugged defect
- deep-level defect
- design defect
- deterioration defect
- dimensional defect
- discovered defect
- dynamic defect
- eliminable defect
- embryonic defect
- equivalent defects
- external defect
- fabrication defect
- fatal defect
- fault defect
- fundamental defect
- gross defect
- hidden defect
- identifiable defect
- inadvertent defect
- incidental defect
- incipient defect
- independent defects
- indistinguishable defects
- induced defect
- inherent defect
- inherited defect
- in-process defect
- in-service defect
- internal defect
- intrinsic defect
- invisible defect
- killing defect
- latent defect
- leading defect
- local defect
- macroscopic defect
- major defect
- man-made defect
- manufacturing defect
- material defect
- mechanical defect
- minor defect
- multiple defects
- natural defect
- nonfunctional defect
- noninspectable defect
- nonmeasurable defect
- nonoperational defect
- nonrepairable defect
- nonsignificant defect
- observed defect
- obvious defect
- open defect
- operational defect
- operator controllable defect
- physical defect
- point defect
- potential defect
- pouring defect
- primary defect
- process-induced defect
- processing defect
- proven defect
- random defect
- reliability defect
- removable defect
- repairable defect
- revealed defect
- rolling defect
- secondary defect
- serious defect
- service defect
- shape defect
- shrinkage defect
- significant defect
- simulated defect
- source defect
- special defect
- sporadic defect
- spot defect
- spurious defect
- stratified defect
- structural defect
- surface defect
- technological defect
- tolerance limit defect
- true defect
- typical defect
- unrepairable defect
- visible defect
- visual defect
- volume defect
- welding defect
- weldment defect
- workmanship defect
- zero defects* * * -
9 defect
nдефект; изъян; неисправность
- alleged defect
- apparent defect
- claimed defect
- critical defect
- detected defect
- discovered defect
- established defect
- grave defect
- hereditary defect
- hidden defect
- incidental defect
- inherent defect
- initial defect
- internal defect
- invisible defect
- latent defect
- major defect
- manufacturing defect
- manufacturing works defect
- material defect
- minor defect
- natural defect
- obvious defect
- outer defect
- outside defect
- patent defect
- petty defect
- principal defect
- quality defect
- repairable defect
- serious defect
- slight defect
- small defect
- subsurface defect
- surface defect
- visible defect
- visual defect
- zero defects
- undetected defect
- defect in design
- defect in goods
- defect in material
- defect in packing
- without defects
- free from defects
- conceal a defect
- correct a defect
- detect a defect
- discover a defect
- eliminate a defect
- find a defect
- have defects
- make good a defect
- rectify a defect
- remedy a defect defect costsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > defect
-
10 естественный дефект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > естественный дефект
-
11 естественный дефект
Русско-английский словарь по нефти и газу > естественный дефект
-
12 естественный дефект
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественный дефект
-
13 естественный дефект
Oil: natural defectУниверсальный русско-английский словарь > естественный дефект
-
14 damnum
damnum ī, n [3 DA-], hurt, harm, damage, injury, loss: hoc lucri quantum ei damni adportet, T.: damna aleatoria: civitatum damna: amissi corporis, Ph.: cohortium, Cs.: post damnum sic, etc., after your ruin, H.: aliena levare Damna, misfortunes, O.: damnum eius interitu fecerunt, suffered: damna ferenda arbitrari: accipere, H.: pati, to put up with, L.: Damna tulit, suffered, O.: ex quā (pace) ad rem p. damna pervenerint, S.: cum damna damnis continuarentur, defeats, Ta.: naturae, natural defect, L.: egestas facile habetur sine damno, i. e. has nothing to lose, S.: nec sibi damno foret, H.: Lingua fuit damno, O.— A lost object (poet.): mater circum sua damna volans, her stolen brood, O.— A fine, mulct, penalty: damnum inhibere, L.: tanto damno senatorem cogere: eos morte, damno coercent (leges).—In law: damnum iniuriā (datum), i. e. damage wrongfully done, trespass: ab Sabellio multam lege Aquiliā damni iniuriā petere: infectum, not suffered, i. e. threatened ; hence, satis dare damni infecti alicui, to give security against loss.* * *finanical/property/physical loss/damage/injury; forfeiture/fine; lost possession -
15 damnum
damnum (late Lat. sometimes dampnum), i, n. [for daminum, neut. of old Part. of dare, = to didomenon, v. Ritschl, Opusc. Phil. 2, 709 sq. Less correctly regarded as akin to dapanê. Cf. Varr. L. L. 5, § 176 Müll.; Dig. 39, 2, 3], hurt, harm, damage, injury, loss; opp. to lucrum (syn. jactura, detrimentum, incommodum, dispendium. Freq. and class.).I.In gen.:B.hauscit, hoc paullum lucri quantum ei damni adportet,
Ter. Heaut. 4, 4, 25; cf.:si in maximis lucris paullum aliquid damni contraxerit,
Cic. Fin. 5, 30, 91; id. Verr. 2, 1, 12 (with dedecus, as in Plaut. Bac. 1, 1, 37; Sall. J. 31, 19; Hor. S. 1, 2, 52; 2, 2, 96 et saep.); Cic. Verr. 2, 5, 13; id. Phil. 2, 27, 67; Hor. S. 2, 3, 300; id. Ep. 1, 7, 88 et saep.:propter damna aut detrimenta aliquos miseros esse,
Cic. Leg. 1, 19, 51;so with detrimenta,
id. Verr. 2, 3, 98;with jactura,
id. Agr. 1, 7, 21: duarum cohortium damno exercitum reducere, * Caes. B. G. 6, 44; cf. Tac. A. 1, 71; id. H. 2, 66; Curt. 8, 4; Frontin. Strat. 2, 5, 31 fin.: damnum dare alicui, to inflict upon one (ante-classical), Cato R. R. 149 (twice); Plaut. Cist. 1, 1, 108; id. Truc. 2, 1, 17; Ter. Andr. 1, 1, 116:facere,
to suffer, sustain, Plaut. Capt. 2, 2, 77 (opp. lucrum); Cic. Brut. 33; id. Fam. 7, 33; 10, 28, 3 al.;but also,
to inflict a penalty, Dig. 9, 2, 30, § 3; Ov. Fast. 5, 311:capere,
Dig. 9, 2, 39;and in the alliterative passage: in palaestram, ubi damnis desudascitur, Ubi pro disco damnum capiam,
Plaut. Bac. 1, 1, 34:accipere,
Hor. Ep. 1, 10, 28; Dig. 39, 2, 25:pati,
to suffer harm, Sen. Ira, 1, 2; Dig. 9, 2, 29 (but damnum pati, also, to permit, put up with harm, Liv. 22, 41, 4; Luc. 8, 750):ferre (a favorite expression of Ovid),
Ov. H. 15, 64; id. F. 1, 60; 2, 522; id. Tr. 3, 8, 34 al.:contrahere (of disease),
id. Pont. 1, 10, 29 et saep.:pervenit ad miseros damno graviore colonos Pestis,
id. M. 7, 552; cf. id. ib. 3, 213;8, 777: damna tamen celeres reparant caelestia lunae,
i. e. of the waning of the moon, Hor. Od. 4, 7, 13:naturae damnum,
natural defect, Liv. 7, 4 fin. —Prov.:damnum appellandum est cum mala fama lucrum,
Pub. Syr. 135 (Ribb.).—Transf., of persons:II.hoc ad damnum (i. e. scortum) deferetur,
Plaut. Men. 1, 2, 24: cf. ib. 21 and 60; Ov. M. 11, 381; 12, 16; cf. id. ib. 11, 133.Esp. in law.A.A fine, mulct, penalty, Plaut. Trin. 1, 2, 182; Liv. 4, 53, 7; 7, 4, 2; Gell. 20, 1, 32:B.quis umquam tanto damno senatorem coegit?
Cic. Phil. 1, 5 fin.:eos (leges) morte, exsilio, vinclis, damno coercent,
id. Off. 3, 5, 23.—Freq. in the terms,1.damnum injuria (datum), i. e. an injury done to another's beast or slave, for which the lex Aquilia provided compensation, (Caesulenus senex) cum ab Sabellio multam lege Aquilia damni injuria petivisset, Cic. Brut. 34, 131; id. Tull. 4, 8; 5, 11; 17, 41.—2.Damnum infectum, an injury not done but threatened, and against which the person endangered might require security, Cic. Top. 4, 22; Dig. 39, 2, 3; Plin. 36, 2, 2, § 6 (cf. infectus). -
16 слабост
1. (физическа) weakness, feebleness, frailty, debilityмед. asthenia; thinnessчувствувам слабост feel faintпристъп на слабост a fit of weakness2. прен. (на воля и пр.) weakness, feebleness; frailty(недостатък) failing, defect, fault(слабо място) weak point/side, foibleв момент на слабост in a weak moment3. (склонност) weakness, fondness ( към for)* * *сла̀бост,ж., -и 1. ( физическа) weakness, feebleness, frailty, debility; мед. asthenia; thinness; пристъп на \слабост a fit of weakness; чувствам \слабост feel faint;2. прен. (на воля и пр.) weakness, feebleness; frailty; ( недостатък) failing, defect, fault; flaw, demerit; ( слабо място) weak point/side, foible; в момент на \слабост in a weak moment; намирам \слабости на find fault with; човешка \слабост human fallibility, natural frailty;3. ( склонност) weakness, fondness ( към for); имам \слабост към някого have a soft spot/corner in o.’s heart for s.o., be fond of s.o.* * *feebleness ; debility; (недостатък): failing ; fault ; defect ; deficiency ; demerit ; enervation; faintness ; inanition; infirmity ; languishing ; partiality* * *1. (недостатък) failing, defect, fault 2. (склонност) weakness, fondness (към for) 3. (слабо място) weak point/ side, foible 4. (физическа) weakness, feebleness, frailty, debility 5. в момент на СЛАБОСТ in a weak moment 6. допускам СЛАБОСТи в работата си slip up in o.'s work 7. имам СЛАБОСТ към някого have a soft spot/corner in o.'s heart for s.o., be fond of s.o 8. мед. asthenia;thinness 9. намирамСЛАБОСТи на find fault with 10. прен. (на воля и пр.) weakness, feebleness;frailty 11. пристъп на СЛАБОСТ a fit of weakness 12. човешка СЛАБОСТ human fallibility, natural frailty 13. човешки СЛАБОСТ и human foibles 14. чувствувам СЛАБОСТ feel faint -
17 deficiencia
f.1 deficiency, shortcoming (defecto).2 impairment.* * *1 (defecto) deficiency, defect, shortcoming2 (insuficiencia) lack\deficiencia mental mental deficiency* * *noun f.* * *SF1) (=defecto) defect (de in, of)2) (=falta) deficiencydeficiencia mental, deficiencia psíquica — mental deficiency, mental handicap
* * *a) ( defecto) faultdeficiencias técnicas — technical faults o defects
b) ( insuficiencia) deficiency* * *= deficiency, failing, shortcoming, shortfall [short-fall], weakness, impairment.Ex. In view of the frequency with which users could benefit from references to a broader subject this omission must be regarded as a deficiency of A/Z subject catalogue.Ex. No supervisor should be a tiresome nag, but the achievements and failings of a persons's performance deserves mention in a constructive way at timely, regular intervals.Ex. He wrote to James explaining the shortcomings of his catalog.Ex. It seems likely that it is between 80-90% complete but since there are some notable absentees the shortfall in total coverage is a significant one.Ex. The strengths and weaknesses of natural language indexing derive from this basic characteristic.Ex. A well-designed multimodal application can be used by people with a wide variety of impairments.----* corregir deficiencias = correct + deficiencies.* deficiencia auditiva = hearing disorder, hearing impairment, hearing disability.* deficiencia cognitiva = cognitive impairment.* deficiencia mental = mental deficiency.* deficiencias = rough edges.* deficiencias en el aprendizaje = learning disability.* deficiencia visual = visual impairment, visual disability.* deficiencia vitamínica = vitamin deficiency.* personas con deficiencias auditivas, las = hearing impaired, the.* personas con deficiencias mentales corregibles = educably mentally handicapped (EMH).* presentar deficiencias = fall + short.* superar una deficiencia = overcome + weakness.* * *a) ( defecto) faultdeficiencias técnicas — technical faults o defects
b) ( insuficiencia) deficiency* * *= deficiency, failing, shortcoming, shortfall [short-fall], weakness, impairment.Ex: In view of the frequency with which users could benefit from references to a broader subject this omission must be regarded as a deficiency of A/Z subject catalogue.
Ex: No supervisor should be a tiresome nag, but the achievements and failings of a persons's performance deserves mention in a constructive way at timely, regular intervals.Ex: He wrote to James explaining the shortcomings of his catalog.Ex: It seems likely that it is between 80-90% complete but since there are some notable absentees the shortfall in total coverage is a significant one.Ex: The strengths and weaknesses of natural language indexing derive from this basic characteristic.Ex: A well-designed multimodal application can be used by people with a wide variety of impairments.* corregir deficiencias = correct + deficiencies.* deficiencia auditiva = hearing disorder, hearing impairment, hearing disability.* deficiencia cognitiva = cognitive impairment.* deficiencia mental = mental deficiency.* deficiencias = rough edges.* deficiencias en el aprendizaje = learning disability.* deficiencia visual = visual impairment, visual disability.* deficiencia vitamínica = vitamin deficiency.* personas con deficiencias auditivas, las = hearing impaired, the.* personas con deficiencias mentales corregibles = educably mentally handicapped (EMH).* presentar deficiencias = fall + short.* superar una deficiencia = overcome + weakness.* * *1 (defecto) faultdeficiencias técnicas technical faults o defects2 (insuficiencia) deficiencyel trabajo presenta serias deficiencias the work has serious shortcomings o deficienciesuna deficiencia en el sistema de seguridad a weakness o flaw o shortcoming in the security systemdeficiencias en nuestra alimentación deficiencies in our dietdeficiencia inmunológica immune deficiencyCompuesto:mental handicap* * *
deficiencia sustantivo femenino
deficiencia sustantivo femenino deficiency, shortcoming
deficiencia mental, mental handicap
deficiencia respiratoria, respiratory failure
' deficiencia' also found in these entries:
Spanish:
compensar
- suplir
English:
feeble-mindedness
- deficiency
- short
* * *deficiencia nf1. [defecto] deficiency, shortcoming;grandes deficiencias en el servicio de correos serious deficiencies in the postal service;deficiencias técnicas technical faults;el plan presenta notables deficiencias the plan has major shortcomings o flaws2. [insuficiencia] lack;deficiencia de medios insufficient meansdeficiencia inmunológica immunological deficiency;deficiencia mental mental deficiency* * *f deficiency;con deficiencia auditiva with a hearing problem* * *deficiencia nf: deficiency, flaw -
18 NDF
1) Компьютерная техника: National Development Framework2) Американизм: Nonproliferation and Disarmament Fund4) Сельское хозяйство: волокна, растворимые в нейтральном детергенте (neutral detergent fiber)5) Экономика: беcпоставочный форвард7) Биржевой термин: расчётный форвардный контракт (сокр. от Non-Deliverable Forward contract; контракт предусматривает расчеты между сторонами вместо поставки актива; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)8) Телекоммуникации: New Data Flag9) Сокращение: Namibian Defence Force, Ndebele, Non-Deliverable Forward10) Университет: Normal Digestibility Fraction11) Электроника: Next Double Filament12) Нефть: дефектов не обнаружено (запись в журнале; no defect found), "дефектов не обнаружено" (запись в журнале; no defect found)13) Транспорт: Nonlinear Distortion Factors14) Пищевая промышленность: Natural Diet Foundation15) Контроль качества: no defect found16) Химическое оружие: Neutralization and Dismantlement Facility17) Правительство: Nevada Division Of Forestry -
19 innato
innate, inborn* * *innato agg. innate, inborn, inbred, native; (naturale, istintivo) natural: intelligenza innata, native intelligence (o wit); facoltà innata, innate (o inborn) faculty; difetto innato, congenital defect; la sua innata modestia, her native (o inbred) modesty; un'innata generosità, a natural generosity; un'innata passione per l'arte, an innate (o natural) passion for art // (fil.) idee innate, innate ideas.* * *[in'nato]aggettivo [ tendenza] innate, inborn, inbreed; [ talento] inborn, natural; [ eleganza] unstudied, effortless* * *innato/in'nato/ -
20 природный
1) (связанный с природой; имеющий естественное происхождение) naturalприро́дная стихи́я — the elements pl
приро́дные бога́тства — natural resources
приро́дный газ — natural gas
приро́дные усло́вия — natural conditions
приро́дный запове́дник — nature reserve
2) ( принадлежащий по рождению) bornприро́дный ру́сский — Russian by birth
3) ( врождённый) inborn, innateприро́дный недоста́ток — congenital defect
приро́дный ум — native wit; mother wit идиом. разг.
См. также в других словарях:
Atrial septal defect — PFO redirects here. For the airport, see Paphos International Airport. Atrial septal defect Classification and external resources Heart of human embryo of about thirty five days ICD 10 … Wikipedia
The Defect of Birth (Illegitimacy) — The Defect of Birth † Catholic Encyclopedia ► The Defect of Birth (ILLEGITIMACY) A canonical impediment to ordination. When used in this connection, the word illegitimate has, in canon law, a well defined meaning, which is: born… … Catholic encyclopedia
Ventricular septal defect — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = Echocardiographic image of a moderate ventricular septal defect in the mid muscular part of the septum. The trace in the lower left shows the flow during one complete cardiac cycle and the red mark the… … Wikipedia
The Food Defect Action Levels — The Food Defect Action Levels: Levels of natural or unavoidable defects in foods that present no health hazards for humans is a publication of the United States Food and Drug Administration s Center for Food Safety and Applied Nutrition[1]… … Wikipedia
visual field defect — a blind spot (scotoma) or blind area within the normal field of one or both eyes (eye, human). In most cases the blind spots or areas are persistent, but in some instances they may be temporary and shifting, as in the scotomata of migraine… … Universalium
Woman — • The position of woman in society has given rise to a discussion which, is known under the name of the woman question Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Woman Woman … Catholic encyclopedia
Temperature coefficient — The temperature coefficient is the relative change of a physical property when the temperature is changed by 1 K. In the following formula, let R be the physical property to be measured and T be the temperature at which the property is… … Wikipedia
Negative temperature coefficient — A negative temperature coefficient (NTC) occurs when the thermal conductivity of a material rises with increasing temperature, typically in a defined temperature range. For most materials, the thermal conductivity will decrease with increasing… … Wikipedia
Third gender — The terms third gender and third sex describe individuals who are considered to be neither women nor men, as well as the social category present in those societies who recognize three or more genders.The state of being neither male nor female may … Wikipedia
Henry Bedford — Henry Bedford † Catholic Encyclopedia ► Henry Bedford Writer, educator, b. in London 1 October, 1816; d. in Dublin, Ireland, 21 May, 1903. With the intention of becoming a clergyman of the Church of England, to which his family… … Catholic encyclopedia
Jeronimo Mendieta — Jerónimo Mendieta † Catholic Encyclopedia ► Jerónimo Mendieta A Spanish missionary; born at Vitoria, Spain, 1525; died in the City of Mexico, 9 May, 1604. While still a youth he took the habit of St. Francis at Bilbao, and arrived in… … Catholic encyclopedia